《关闭小说畅读模式体验更好》

        不过先行者的功绩毋庸置疑，而且他厉害的不光是这一样，和宋代数学家一样，也是天文地理数学全方位人才。

        他的杰出贡献，是代数理论。

        最好玩的是他的遗嘱，竟然成了他留给世人的一道代数题：如果妻子帮我生了个儿子，儿子将继承三分之二的财产，妻子得到三分之一；如果是女儿，妻子将继承三分之二的财产，女儿继承三分之一。

        结果花拉子密死后，妻子给他生下的是一对龙凤胎。

        这问题可把当时的法官给难坏了。

        然而用代数学来分析这道题就很简单了：儿子比妻子为二比一，妻子比女儿为二比一，因此儿子比妻子比女儿为四比二比一，由此可知，妻子当得财产七分之二，儿子七分之四，女儿七分之一。

        数学著作的翻译工作其实很复杂，艾尔普只是将之翻译成了汉字，具体还要等到去了两浙路之后，还要由赵宗佑，贾宪，朱吉，刘益用理工学的描述方法翻译成教材讲义。

        船队在旧州修养了三日，然后重新启程。

        不过那帮技术人员，都被苏油给截留了。

        ……

        内容未完，下一页继续阅读